Foro FS
Bienvenid@ a ForoFS. Para poder leer y participar en los foros debes conectarte con tu cuenta de usuario.
Si no dispones de cuenta, regístrate.

Últimos temas
» Música que eleva el espíritu
por pedrojdm2014 Hoy a las 03:07

» Juego: ¿Esto o aquello?
por sergiozgz Hoy a las 00:21

» Hola! Atascado.
por sergiozgz Lun 20 Nov 2017, 22:17

» La primera semana de juicio a ‘La Manada’, al detalle
por Boletus Dom 19 Nov 2017, 17:43

» Videos humoristicos
por olvido Jue 16 Nov 2017, 16:10

» Ansiedad y dolor físico
por Bakano Jue 16 Nov 2017, 01:08

» Buenas soy nueva.
por atincar Miér 15 Nov 2017, 21:22

» Música
por Himmel Miér 15 Nov 2017, 14:29

» Hola, me presento :)
por Blue22 Sáb 11 Nov 2017, 20:51

» FRASES QUE ME GUSTAN
por Juan1980 Sáb 11 Nov 2017, 14:55

» Hola buenas!
por imperium Vie 10 Nov 2017, 09:48

» Qué hacéis para divertiros?
por Ceres Mar 07 Nov 2017, 19:50

Chat #Fobia-Social



Webs Amigas
Si quieres que tu enlace aparezca aquí contáctanos.


.: Foro de Asperger  :.


.::Tu-banner-aquí
Visitas
(c)
Creative Commons License
ForoFS.com by ForoFS.com is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.
Based on a work at www.forofs.com.
Permissions beyond the scope of this license may be available at http://www.forofs.com

Videos dedicados.

Página 14 de 14. Precedente  1 ... 8 ... 12, 13, 14

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

mrgreen Re: Videos dedicados.

Mensaje por pupila el Vie 21 Nov 2008, 11:37

Ohh Shvartzman que canción más bonita, nunca la había escuchado. Me la voy a bajar.
He estado buscando por el google la tradución en español pero no la he encontrado. A veces siento una verguenza por no saber aun ingles. Por favor podrias traducímerla tú y mandármela si quieres por privado, me da rabia gustarme tanto una canción y no poderma entender.

Oye y que curiosidad, ¿pára quien es la dedicatoria? dilo dilo...
avatar
pupila
Miembro habitual
Miembro habitual

Femenino
Mensajes : 1111
Edad : 35
Empleo - Ocio : Secretaria y pescaera/Leer,divagar con las ilusiones, cantar, escribir en mis diarios, internet.
Humor : Intendible
Tengo : TLP
España

Volver arriba Ir abajo

mrgreen Re: Videos dedicados.

Mensaje por Marc el Vie 21 Nov 2008, 19:29

Bueno, ahí va completa.




When I lost you honey sometimes, I think I lost my guts too
cuando te perdi, cariño, a veces creo que también perdí las agallas
And I wish God would send me a word, send me something I'm afraid to lose
y quisiera que dios me enviase una palabra, que me enviase algoque tema perder
Lying in the heat of the night like prisoners all our lives
Tendidos en el calor de la noche como prisioneros, toda nuestras vidas
I get shivers down my spine girl and all I wanna do is hold you tight
escalofrios recorren mi columna y todo lo que quiero es abrazarte con fuerza

Baby baby baby I swear I'll drive all night again just to buy you some shoes
bebé... te juro que volveré a conducir toda la noche sólo para comprarte unos zapatos
And to taste your tender charms
y saborear tus tiernos encantos
And I just wanna sleep tonight again in your arms
y esta noche sólo quiero dormir otra vez entre tus brazos
Oh yeah, oh yeah
oh, sí

Tonight there's fallen angels and they're waiting for us down in the street
esta noche hay angeles caídos en la calle esperando por nosotros
And tonight there's calling strangers, hear them crying in defeat
y esta noche extraños nos llaman, óyeles como gritan, derrotados
Let them go, let them go, let them go, do their dances of the dead
déjales, déjales, déjales hacer su baile de la muerte
Let 'em go right ahead girl
déjales irse, nena
You just dry your eyes girl, and c'mon c'mon c'mon let's go to bed
sólo seca tus ojos, nena, y vamos, vamos, vamos a la cama

Baby baby baby I swear I'll drive all night again just to buy you some shoes
bebé... te juro que volveré a conducir toda la noche sólo para comprarte unos zapatos
And to taste your tender charms
y saborear tus tiernos encantos
And I just wanna sleep tonight again in your arms
y esta noche sólo quiero dormir entre tus brazos otra vez
Oh yeah, oh yeah
oh, sí

My love, my love, my love
mi amor, mi amor, mi amor
There's machines and there's fire baby waiting on the edge of town
hay máquinas y fuego esperando en las afueras de la ciudad
Out there for hire but baby they can't hurt us now
ahí están en alquiler, nena, pero ya no pueden lastimarnos ahora
Cause you've got, you've got, you've got my, my love girl, you've got my love girl
porque tú tienes, tú tienes, t´u tienes mi, mi amor, nena, tú tienes mi amor, nena
Through the wind, through the rain, the snow, the wind, the rain
a través del viento, de la lluvia, la nieve, el viento, la lluvia
You've got, you've got my, my love
tú tienes, tú tienes mi, mi amor
Oh girl you've got my love
oh, nena, tú tienes mi amor
Heart and soul
mi corazón y mi alma
Take it easy baby
tranquila, nena
Don't worry darling
no te preocupes, cariño
Cause you don't have to
no tienes por qué
Baby don't cry now
nena, no llores ahora
Just dry your eyes baby
sólo seca tus ojos, nena
Cause baby I'll drive all night
porque, nena, voy a conducir toda la noche
I swear I'll drive all night
juro que conduciré toda la noche
Through the wind, through the rain, through the snow, through the rain,
a traves del viento, de la lluvia, de la nieve, de la lluvia
La dedicatoria sí me la sigo guardando. silent
avatar
Marc
Miembro habitual
Miembro habitual

Masculino
Mensajes : 1009
Edad : 31
Tengo : Fobia social

Volver arriba Ir abajo

mrgreen Re: Videos dedicados.

Mensaje por Styhrling el Sáb 22 Nov 2008, 14:47

Dedicado a lo q no se volverá a repetir

avatar
Styhrling
Miembro inactivo

Masculino
Mensajes : 2775
Edad : 38
Empleo - Ocio : Rompeespejos
Humor : No estoy de
Tengo : --

Volver arriba Ir abajo

mrgreen Re: Videos dedicados.

Mensaje por HaDiTaLoCa84 el Sáb 22 Nov 2008, 16:21

Shvartzman La canción és preciosa, yo tampoco la había escuchado nunca y me ha encantado... La verdad és que eres un romantico, lástima que no nos quieras decir para quién és!!

Un abrazo para tí, espero que te vaya todo bien...
saludos
avatar
HaDiTaLoCa84
Miembro habitual
Miembro habitual

Femenino
Mensajes : 2470
Edad : 33
Humor : a veces...
Tengo : No lo sé

Volver arriba Ir abajo

mrgreen Re: Videos dedicados.

Mensaje por pupila el Dom 23 Nov 2008, 14:13

Gracias Shvartzman por la tradución. Fue una causalidad o yo que sé conocer esta canción y que por la tarde fuera a casa de mis padres y ver en el mueble un disco y libro de Bruce Sprintigg. Se lo regalaron con el diario y ellos me lo han regalado a mí. Ole!! gracias.

Yo este video se lo dedico a mi amigo del alma, aun lo sigo llevando muy presente y no se me quita el sentimiento de culpa de no haberle dichos muchas cosas y no haber estado a su lado en el peor momento de su vida. nunca me lo perdonaré. Y lo hecho tanto de menos....tanto tanto y por día por años ceo que más. Pero espero tengo la ilusión que está a mi lado cuidandome a mi y a su perrita Luna.



Sabeis yo si no fumara tanto, tabaco mismo podría llegar a tener la voz como la de la piva. Pero tengo muchos pitios por la noche y no me permito disfrutar, pero uno de mis sueños era cantar y bailar, porque eso me desahoga, me desahogaba.
avatar
pupila
Miembro habitual
Miembro habitual

Femenino
Mensajes : 1111
Edad : 35
Empleo - Ocio : Secretaria y pescaera/Leer,divagar con las ilusiones, cantar, escribir en mis diarios, internet.
Humor : Intendible
Tengo : TLP
España

Volver arriba Ir abajo

mrgreen Judy Collins : In My Life

Mensaje por Marc el Miér 24 Dic 2008, 09:04



Spoiler:
There are places I'll remember all my life
Hay lugares que recordaré toda mi vida
Though some have changed
Aunque algunos han cambiado.
Some forever not for better
Algunos para siempre, y no para mejor,
Some have gone and some remain
Algunos se han ido y otros aun existen.
All these places have their meaning
Todos esos lugares tienen sus significados
With lovers and friends I still can recall
Con amantes y amigos que aun puedo recordar.
Some are dead and some are living
Algunos han muerto y otros viven,
In my life I've loved them all
en mi vida los he querido a todos.
But of all these friends and lovers
Pero de todos esos amantes y amigos
There is no one compares with you
No hay nadie que pueda compararse contigo.
And these memories lose their meaning
Y estas memorias pierden su sentido
When I think of love as something new
Cuando pienso en el amor como algo nuevo.
Though I know I'll never lose affection
Aunque sé que nunca perderé el afecto
For people and things that went before
Por las personas y cosas que se fueron antes,
I know I'll often stop and think about them
Sé que a menudo pararé y pensaré en ellas,
In my life I love you more
Pero en mi vida te querré más a ti.
Though I know I'll never lose affection
Aunque sé que nunca perderé el afecto
For people and things that went before
Por las personas y cosas que se fueron antes,
I know I'll often stop and think about them
Sé que a menudo pararé y pensaré en ellas,
In my life I love you more
pero en mi vida te querré más a ti.

avatar
Marc
Miembro habitual
Miembro habitual

Masculino
Mensajes : 1009
Edad : 31
Tengo : Fobia social

Volver arriba Ir abajo

mrgreen Re: Videos dedicados.

Mensaje por Arya Stark el Miér 24 Dic 2008, 17:19

Shvartzman escribió:
Spoiler:
There are places I'll remember all my life
Hay lugares que recordaré toda mi vida
Though some have changed
Aunque algunos han cambiado.
Some forever not for better
Algunos para siempre, y no para mejor,
Some have gone and some remain
Algunos se han ido y otros aun existen.
All these places have their meaning
Todos esos lugares tienen sus significados
With lovers and friends I still can recall
Con amantes y amigos que aun puedo recordar.
Some are dead and some are living
Algunos han muerto y otros viven,
In my life I've loved them all
en mi vida los he querido a todos.
But of all these friends and lovers
Pero de todos esos amantes y amigos
There is no one compares with you
No hay nadie que pueda compararse contigo.
And these memories lose their meaning
Y estas memorias pierden su sentido
When I think of love as something new
Cuando pienso en el amor como algo nuevo.
Though I know I'll never lose affection
Aunque sé que nunca perderé el afecto
For people and things that went before
Por las personas y cosas que se fueron antes,
I know I'll often stop and think about them
Sé que a menudo pararé y pensaré en ellas,
In my life I love you more
Pero en mi vida te querré más a ti.
Though I know I'll never lose affection
Aunque sé que nunca perderé el afecto
For people and things that went before
Por las personas y cosas que se fueron antes,
I know I'll often stop and think about them
Sé que a menudo pararé y pensaré en ellas,
In my life I love you more
pero en mi vida te querré más a ti.


Me encanta esta canción!!!! nanana Por fin encuentro la versión que buscaba. Me pasé un tiempo buscando esta canción por emule y nada, solo encontraba la versión de Los Beatles y de no sé quien más ¡Ésta es la que buscaba! Me encanta desde que la escuché hace la tira de años en un capítulo de "Aquellos maravillosos años", la letra es genial! music



Ultreya!
avatar
Arya Stark
Admin
Admin

Femenino
Mensajes : 4081
Empleo - Ocio : Valar Morghulis
Europa

http://www.forofs.com

Volver arriba Ir abajo

mrgreen Re: Videos dedicados.

Mensaje por Marc el Miér 24 Dic 2008, 21:48

Parvati Patil escribió:
Shvartzman escribió:
Spoiler:
There are places I'll remember all my life
Hay lugares que recordaré toda mi vida
Though some have changed
Aunque algunos han cambiado.
Some forever not for better
Algunos para siempre, y no para mejor,
Some have gone and some remain
Algunos se han ido y otros aun existen.
All these places have their meaning
Todos esos lugares tienen sus significados
With lovers and friends I still can recall
Con amantes y amigos que aun puedo recordar.
Some are dead and some are living
Algunos han muerto y otros viven,
In my life I've loved them all
en mi vida los he querido a todos.
But of all these friends and lovers
Pero de todos esos amantes y amigos
There is no one compares with you
No hay nadie que pueda compararse contigo.
And these memories lose their meaning
Y estas memorias pierden su sentido
When I think of love as something new
Cuando pienso en el amor como algo nuevo.
Though I know I'll never lose affection
Aunque sé que nunca perderé el afecto
For people and things that went before
Por las personas y cosas que se fueron antes,
I know I'll often stop and think about them
Sé que a menudo pararé y pensaré en ellas,
In my life I love you more
Pero en mi vida te querré más a ti.
Though I know I'll never lose affection
Aunque sé que nunca perderé el afecto
For people and things that went before
Por las personas y cosas que se fueron antes,
I know I'll often stop and think about them
Sé que a menudo pararé y pensaré en ellas,
In my life I love you more
pero en mi vida te querré más a ti.


Me encanta esta canción!!!! nanana Por fin encuentro la versión que buscaba. Me pasé un tiempo buscando esta canción por emule y nada, solo encontraba la versión de Los Beatles y de no sé quien más ¡Ésta es la que buscaba! Me encanta desde que la escuché hace la tira de años en un capítulo de "Aquellos maravillosos años", la letra es genial! music


Tremenda serie la de Kevin Arnold, yo también la veía de pequeño. guiño
avatar
Marc
Miembro habitual
Miembro habitual

Masculino
Mensajes : 1009
Edad : 31
Tengo : Fobia social

Volver arriba Ir abajo

mrgreen Re: Videos dedicados.

Mensaje por LE_PETIT_PRINCE el Dom 28 Dic 2008, 00:36

Yo también soy y seré fanático de esa serie , en Perú se titulaba " Los años maravillosos".
Aunque , ahora me está entrando una nostalgia tremenda de no sé qué. icon-cry
Gracias por colgar el video -Parvati- y traducir la letra de la canción Shvartzman.
avatar
LE_PETIT_PRINCE
Empezando a destacar
Empezando a destacar

Masculino
Mensajes : 369
Edad : 34
Empleo - Ocio : Leer, música,...
Tengo : Ansiedad
Murcia

Volver arriba Ir abajo

mrgreen Re: Videos dedicados.

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 14 de 14. Precedente  1 ... 8 ... 12, 13, 14

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.